在线 日韩-在线 亚洲 欧美-在线 中文字幕 日韩 欧美-在线a免费-在线www

中國專業(yè)的翻譯服務(wù)BPO供應(yīng)商
筆譯介紹byjs
當(dāng)前位置:網(wǎng)站首頁 >
  • 筆譯口譯
  • > 筆譯介紹 >

      筆譯

      質(zhì)量控制

      翰文博譯(天津)商務(wù)咨詢有限公司現(xiàn)為天津較有競爭力的翻譯機構(gòu)之一,公司匯聚數(shù)百名具有專業(yè)背景的高素質(zhì)外語人才。工作經(jīng)驗豐富,譯作至少都達到數(shù)十萬字以上。語種涵蓋英、日、法、德、俄、韓等幾十個語種。行業(yè)經(jīng)驗豐富,客戶遍及通訊、計算機、電氣、機械、汽車、物流、質(zhì)量管理、銀行、化工、醫(yī)藥、食品飲料、環(huán)保、廣告等各個行業(yè),客戶滿意度達到98%以上。

      ■ 專業(yè)背景支持

      大批譯審人才和眾多的海外歸國人員外,還有名校的教授、學(xué)者加盟,并聘有科技界專業(yè)人士擔(dān)任顧問。

      ■ 專業(yè)化譯員分工協(xié)作

      從翻譯工作的開始階段即確保專業(yè)化操作。從接到稿件開始,翻譯團隊的負(fù)責(zé)譯員會先確認(rèn)資料所屬專業(yè),并對資料的專業(yè)程度進行分析,做到專業(yè)學(xué)科細(xì)化到特定領(lǐng)域,從而確保真正意義上的專業(yè)對口。

      ■ 流程化控制

      任何一個翻譯訂單,均經(jīng)過文檔分析、翻譯、排版、校稿、審稿、QC六輪的流程,由不同的翻譯來控制質(zhì)量。嚴(yán)格的質(zhì)量控制流程能避免即使首輪翻譯出現(xiàn)偏差,也能在后面的校稿、審稿和QC中糾正出來,并能保證專業(yè)術(shù)語和語言風(fēng)格上的通篇一致性,保證譯文的正確性。

      ■ 專業(yè)詞匯庫

      在進行不同行業(yè)資料翻譯過程中,我們建立了各種相關(guān)專業(yè)的詞匯庫。在以后涉及到相關(guān)專業(yè)的資料翻譯時,我們會嚴(yán)格按照專門的詞匯清單去翻譯。如果客戶能提供相關(guān)的資料,我們也可以補充到詞匯庫中。

      資料類型

      ■ 商務(wù)類

      公司簡介、培訓(xùn)資料、商業(yè)信函、商業(yè)報表、員工手冊、公司章程、業(yè)績評估、策略研究、市場分析、推廣計劃、新聞稿、廣告等。

      ■ 法律類

      銷售合同、許可合同、租賃合同、承包合同、施工合同、服務(wù)協(xié)議、合資合同等。法律法規(guī)及公證類資料。

      ■ 技術(shù)類

      產(chǎn)品手冊、安裝、操作和維修指南、技術(shù)文檔、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、研發(fā)資料等。

      ■ 項目類

      可行性研究、合資項目、招投標(biāo)項目、工程和施工項目、軟件漢化項目、大型培訓(xùn)項目、質(zhì)量認(rèn)證項目、設(shè)備引進項目等。

      優(yōu)勢

      完善的服務(wù)體系

      ■ 專門的項目組負(fù)責(zé)不同類型的翻譯項目。從翻譯、校稿、審稿、輸入、排版到最后的修改工作都由項目經(jīng)理負(fù)責(zé),確保專業(yè)術(shù)語和風(fēng)格的統(tǒng)一。

      ■ 項目的客服代表負(fù)責(zé)與客戶的溝通,便于客戶隨時了解翻譯工作的進程及狀態(tài)。

      ■ 針對大型的翻譯項目,在翻譯工作開始的前期,我們會列出稿件中所有相關(guān)的專業(yè)術(shù)語, 并提供給客戶確認(rèn),確認(rèn)后會嚴(yán)格體現(xiàn)在所有的譯稿中。

      ■ 提供便捷的修改服務(wù),翻譯工作結(jié)束后,客服代表會與客戶進一步聯(lián)系,在客戶需要修改時,我們會隨時為客戶提供服務(wù)。

      ■ 在專業(yè)術(shù)語方面,客戶只要列出需要修改的專業(yè)術(shù)語清單; 在語言文字表達方面,客戶只需修改幾頁的內(nèi)容作為樣稿即可。然后,我們會安排翻譯項目組根據(jù)客戶的修改反饋,對全文進行修改工作,這樣可以大大減少客戶的修改工作量。

      ■ 出稿后三天內(nèi)的質(zhì)量回訪翻譯稿件出稿后三天內(nèi),客戶服務(wù)部會由專人進行回訪,第一時間了解客戶的真實反饋并快速做出反應(yīng)和處理,所有的回訪結(jié)果都會記錄在ERP系統(tǒng)的回訪模塊中,在短的時間內(nèi)處理并跟進客戶的所有反饋。


    性價比優(yōu)勢
    ■ 我們致力于為客戶提供高性價比的服務(wù)。
    ■ 眾多經(jīng)驗豐富的特約翻譯,為客戶提供翻譯、校稿、審稿工作,嚴(yán)格監(jiān)控翻譯質(zhì)量,使翻譯質(zhì)量高于競爭對手。
    ■ 500余個大型項目的豐富經(jīng)驗,使我們能更快更好地處理大型項目,為客戶提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。
    ■ 我們能夠提供比國內(nèi)外同行更具性價比優(yōu)勢的服務(wù),專業(yè)化網(wǎng)絡(luò)化的運作方式更進一步減少了成本,提高了服務(wù)效率。

    保密原則
    我們嚴(yán)格為客戶保密,針對有保密要求的客戶,我們可簽訂保密協(xié)議。我們所有的全職和兼職譯員在入職時都在系統(tǒng)中有完整的資料登記,并與公司簽訂了保密協(xié)議,保證不會將資料對外泄露。在客戶要求資料不外泄的前提下,在項目結(jié)束后一周內(nèi)銷毀項目相關(guān)的所有書面和電子版資料,徹底消除泄密隱患。
    免費服務(wù)
    (1)免費登門接送稿件。
    (2)專業(yè)級的輸入排版和計算機圖像掃描技術(shù)。
    (3)免費提供稿件打印及軟盤或光盤。
    (4)根據(jù)客戶要求,免費對譯文進行修改(原稿內(nèi)容變動除外)。
    (5)光盤數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)存檔備份,3個月內(nèi)提供免費拷貝。

    服務(wù)流程

     

    訂單.png


    關(guān)于我們 聯(lián)系我們 站長統(tǒng)計

    總機:022-58385822

    郵箱:hanwenboyi@126.com

    地址:天津市華苑產(chǎn)業(yè)園區(qū)梅苑路增10號樺科時代廣場C座609(華苑產(chǎn)業(yè)園區(qū)大轉(zhuǎn)盤賽象酒店旁,科技廣場對面)

    掃一掃輕松瀏覽網(wǎng)站

    022-58385822
    15122477336
    翰文博譯(天津)商務(wù)咨詢有限公司 HWBY(TIANJIN) Business Consulting Co., Ltd. 津ICP備18001854號
    主站蜘蛛池模板: 国产高清第一页| 中文字幕在线观看网站| 日韩视频免费在线播放| 亚洲精品国产福利在线观看| 国内在线观看| 国内嫩模私拍精品视频| 日日麻批视频| 欧美精品久久久久久久影视| 波多野结衣黑人系列在线观看 | 一级全黄色片| 九九热精品视频在线观看| 国产精品视频一区二区三区w | 精品视频在线观看一区二区三区| 国产一区二区三区免费在线视频| 日韩精品大片| 日韩在线视频免费不卡一区| 特级深夜a级毛片免费观看| 成人美女黄网站视频大全| 69日本人xxxxxxxx色| 国产精品五月色六月婷婷| 国产一区二区视频在线播放| 久久婷婷五月综合色丁香| 国产小视频91| 欧美毛片| 亚洲精品国产精品乱码视色| 黄色午夜| 日本粉色视频| 久草在线观看福利视频| 国产91网| 在线精品视频免费观看| 最新免费黄色网址| 亚洲xx站| 国产一区二区精品| 欧美女交| 亚洲国产精品久久久久久网站| 国产精品国产欧美综合一区| 久久久久久久综合| 99re在线这里只有精品| 中文字幕最新在线| 国产成人午夜精品免费视频| 亚洲乱码中文字幕久久|